Traductions de „turkiz“ dans le dictionnaire slovène » allemand

turkíz <-a, -a, -i> SUBST m (poldragi kamen)

turkiz

Türkis m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Predstavlja okvir med cloisonné granati, osrednjim križem z granati in štirimi vogalnimi motivi s turkizi.

sl.wikipedia.org

Je relativno redek fosfatni mineral, ki se je v preteklosti zamenjaval s turkizom, čeprav je običajno bolj zelene barve.

sl.wikipedia.org

Je bolj redek kot turkiz, vendar manj znan in dostopen in zato cenejši od turkiza.

sl.wikipedia.org

Kovine kot baker in mangan ter minerali kot so malahit, turkiz in kremen so znali izkoriščati že faraoni.

sl.wikipedia.org

Turkiz je sekundarni mineral, ki je nastal domnevno s pronicanjem vodnih raztopin klorovodikove kisline med preperevanjem in oksidacijo pred tem obstoječih mineralov.

sl.wikipedia.org

Iranski turkizi so modre barve, s segrevanjem pa zaradi odcepljanja kristalno vezane vode pozelenijo.

sl.wikipedia.org

Po ohladitvi se je iz raztopin oboril turkiz in zapolnil odprtine in razpoke v okoliški kamnini.

sl.wikipedia.org

Iskali in pridobivali so baker, gnajs in turkiz.

sl.wikipedia.org

Turkiz je netopen v vseh kislinah razen v vroči klorovodikovi kislini.

sl.wikipedia.org

Zgornji del keliha je okrašen s cloisonné granati in turkizi, izrezanimi v obliki src in palmet.

sl.wikipedia.org