Traductions de „ubožnica“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ubóžnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

ubožnica

Versorgungsanstalt f

ubožnica (zasilno bivališče)

Notunterkunft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekateri so lahko delali v ubožnicah.

sl.wikipedia.org

Leta 1805 je bila pri samostanu ustanovljena ubožnica za starejše ženske; pozneje so ga spremenili v dom za ostarele duhovnike in njihove vdove.

sl.wikipedia.org

V 19. stoletju so grad uporabljali kot ubožnico.

sl.wikipedia.org

Ob njegovi šestdesetletnici leta 1930 mu je ljubljanska občina priskrbela zavetišče v mestni ubožnici, kjer je dve leti kasneje tudi umrl.

sl.wikipedia.org

Oblasti so grad precej zanemarile in ga uporabljale kot ubožnico in vojašnico pruske vojske.

sl.wikipedia.org

Umrl je 2. oktobra 1854 v ljubljanski ubožnici.

sl.wikipedia.org

Tik pred smrtjo so jo slepo prepeljali v ubožnico.

sl.wikipedia.org

Posestva skupnosti pa so bila odvzeta in dodeljena lokalni komisiji za socialno zaščito (civilne bolnišnice) in reorganizirane kot civilne ubožnice.

sl.wikipedia.org

Leta 1555 pa je bil njihov samostan spremenjen v cesarsko ubožnico.

sl.wikipedia.org

Moje edino upanje ste zdaj vi, ker sem brez šilinga, moram prositi ali iti v ubožnico...

sl.wikipedia.org