Traductions de „umetniških“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kunstausstellung

razstava f umetniških del

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gre predvsem za proizvajalce umetniških unikatov, medtem ko je redna proizvodnja, največ lestencev, opremljena z ustreznim certifikatom.

sl.wikipedia.org

Oljna barva je sčasoma postala glavni medij za ustvarjanje umetniških del, saj so njene prednosti postale splošno znane.

sl.wikipedia.org

Klub v okviru svojih možnosti in angažiranjem svojih članov organizira različne humanitarne prireditve, prodaje, avkcije umetniških del in tako pridobiva sredstva za pomoč prizadetim.

sl.wikipedia.org

Nemirno, zaporedno, hitro menjavanje umetniških slogov razkriva veselje za novosti, kar je arheologom pomagalo pri ugotavljanju časa nastanka plasti na najdiščih.

sl.wikipedia.org

S svojimi projekti sodeluje na marsikaterem festivalu, simpoziju ali srečanjih umetniških ustvarjalcev, slovenski vrtci, osnovne šole in kulturne ustanove pa jo poznajo tudi kot pripovedovalko z violino.

sl.wikipedia.org

Film na veliko razočaranje njenih agentov, ki so bili že prej »nesrečni« zaradi njenih umetniških filmov, ni zaslužil veliko denarja.

sl.wikipedia.org

Posebna skrb se namenja razvoju novih tehnik in novih umetniških izdelkov, izdelujejo se tudi mozaiki po naročilu, prav tako pa obnavljajo tudi antične mozaike.

sl.wikipedia.org

Je ena izmed dveh poznih njegovih ohranjenih slik in eno najzgodnejših evropskih umetniških del, ki prikazuje slikarjevega zakonca.

sl.wikipedia.org

Muzej ima 34 arheoloških, numizmatičnih, umetniških in zgodovinskih zbirk.

sl.wikipedia.org

Je avtorica številnih instalacij, videov in zvočnih del ter umetniških akcij na javnih površinah.

sl.wikipedia.org