Traductions de „umetnina“ dans le dictionnaire slovène » allemand

umetnín|a <-e, -i, -e> SUBST f

umetnina

Kunstwerk nt

prodajalec umetnín

Kunsthändler m

Expressions couramment utilisées avec umetnina

časovno nèopredèljena umetnina

zeitlich unbestimmtes Kunstwerk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta je poudaril, da se češčenje ne nanaša na kipe ali podobe, ampak na osebe, ki jih umetnine predstavljajo.

sl.wikipedia.org

To, skrivanje umetnin in letalca, sta tudi osrednja komična elementa celotne zgodbe.

sl.wikipedia.org

Slikár je umetnik, ki ustvarja slike, dvo-razsežnostne umetnine z nanašanjem barvne emulzije oziroma barve na plosko površino.

sl.wikipedia.org

Keramika, mozaiki in freske so drugačna kategorija armenskih umetnin.

sl.wikipedia.org

Kasneje se je med drugim ukvarjala z zbiranjem umetnin.

sl.wikipedia.org

Bil je švedski slikar, zbiralec umetnin in zavetnik umetnikov.

sl.wikipedia.org

Zaradi te dvojnosti ustvarjanja, se lahko umetniški del te enačbe naprej deli na posvetne in verske umetnine.

sl.wikipedia.org

Iz tega se je razvila tudi umetnost, risali so na skale - aboriginske umetnine so ene prvih umetnin na svetu.

sl.wikipedia.org

Vse kiparske umetnine so bile oblikovane v idealnem harmoničnem razmerju (kanon).

sl.wikipedia.org

Kljub njihovi smrti so umetnine ostale enake vrednosti, še več, njihova vrednost ni niti zbledela.

sl.wikipedia.org