Traductions de „umre“ dans le dictionnaire slovène » allemand

úpanje umre zadnje prov

die Hoffnung stirbt zuletzt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Jarilo naj bi bil bog vegetacije, ki umre in se znova rojeva.

sl.wikipedia.org

Ančka z njim zanosi in ob porodu umre skupaj z otrokom.

sl.wikipedia.org

Jurij umre samo navidezno, zadnjič se pojavi na božični večer, naslednji dan pa se ponovno rodi.

sl.wikipedia.org

Ta materialni intelekt je smrten in umre s telesom.

sl.wikipedia.org

Posledično postane celična stena prepustna in zaradi osmotskega tlaka bakterijska celica umre.

sl.wikipedia.org

Jenny omahne ljubemu v objem in od silovitih čustvenih pretresov umre.

sl.wikipedia.org

Ljudje, ki prihitijo na pogorišče, pa ga zaradi tega vržejo v ogenj, kjer umre.

sl.wikipedia.org

Riccardo mu oprosti, se poslovi od svojih podanikov in umre.

sl.wikipedia.org

Ta od prevelike sreče umre, zaradi srčne hibe.

sl.wikipedia.org

Zaradi različnih vzrokov umre dnevno po svetu približno 150.000 ljudi.

sl.wikipedia.org