Traductions de „večnacionalen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

vèčnacionál|en <-na, -no> ADJ

vèčnacionálna država

Vielvölkerstaat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Industrializacija se je v takratnem času razvijala razmeroma počasi, upravni aparat je bil ogromen, prav tako se so konflikti med narodnostmi v večnacionalni državi zaostrovali.

sl.wikipedia.org

Te so večnacionalne in delujejo v skladu s programom, sprejetim na evropski ravni.

sl.wikipedia.org

V zadnjem času je gospodarstvo imelo koristi od velikih naložb mnogih velikih večnacionalnih korporacij v visokotehnološko industrijo.

sl.wikipedia.org

IKEA je švedski večnacionalni konglomerat, ki med drugim uporabnim blagom in občasno gospodinjskimi storitvami, oblikuje in prodaja že pripravljeno pohištvo, kuhinjske aparate in dodatke za dom.

sl.wikipedia.org

Je kulturno, politično in finančno središče Čila in je sedež regionalne četrti številnih večnacionalnih korporacij.

sl.wikipedia.org

Pričakuje se, da bodo v naslednjih 10 letih ta tri mesta zajela največji delež dejavnosti večnacionalnih družb v regiji.

sl.wikipedia.org

Balkan je bil že od nekdaj večnacionalen saj so ga naseljevale različne etnične skupine z različnimi jeziki, običaji in verami.

sl.wikipedia.org

Deluje kot omrežje, sestavljeno iz večnacionalne, nedržavne vojske ter radikalnega sunitskega gibanja, ki poziva h globalnemu džihadu.

sl.wikipedia.org

Na mednarodni ravni lahko obstajajo pomembne razlike med mednarodnimi organi pregona in večnacionalnimi organi pregona, čeprav se oba v uradnih dokumentih pogosto imenujejo "mednarodna".

sl.wikipedia.org

Večnacionalna poljska država je doživela precejšnje obdobje kulturne rasti, deloma zaradi stoletja brez večjih vojn - razen konfliktov na redko poseljenih vzhodnih in južnih mejah.

sl.wikipedia.org