Traductions de „verski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

vérsk|i <-a, -o> ADJ RÉLIG

verski

religiös

verski

konfessionell

vérska dogma

Glaubenssatz m

vérska vojna

Glaubenskrieg m

vérski obred

religiöser Ritus

Expressions couramment utilisées avec verski

verski bláznež

religiöser Fanatiker

verski fanátik

religiöser Fanatiker

verski goréčnež

religiöser Eiferer

vérski obred

religiöser Ritus

verski razkòl

Glaubensspaltung f

verski reformátor

Glaubensreformator m

verski fundamentalízem

religiöser Fundamentalismus

znanstveni/verski skepticízem

wissenschaftlicher/religiöser Skeptizismus

verski/politični emigránt

religiöser/politischer Emigrant

verski/politični fanatízem

religiöser/politischer Fanatismus

kulturni/verski práznik

kultureller/religiöser Feiertag

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Azteki so gojili tudi močno ljubezen do rož, ki so jim dajali velik verski, metaforični in filozofski pomen.

sl.wikipedia.org

Manjše verske manjšine so druzi, bahaje in mandaje.

sl.wikipedia.org

Oproščena je plačila za maše, pogrebe in druge verske storitve.

sl.wikipedia.org

Anglikanízem je cerkveni nauk in verska skupnost anglikanske cerkve.

sl.wikipedia.org

Politične stranke so bile še vedno prepovedane na narodni, verski in razredni podlagi, centralistična enotnost pa je bila še vedno osnova delovanja države.

sl.wikipedia.org

Mnogi od teh spomenikov so megalitske grobnice in arheologi domnevajo, da ima večina verski pomen.

sl.wikipedia.org

Vendar opatije ni doletela usoda mnogih drugih verskih ustanov v tistem času in ni bila porušena, čeprav je bila skupnost sama prisilno razpršena.

sl.wikipedia.org

Vhode so krasili vitki stebri, obeliski, v hieroglifih pa je bil napisan potek verskih obredov.

sl.wikipedia.org

Sledi serija tradicionalnih plesov za maske, ki prenašajo verske zgodbe, ki jih več dni izvajajo menihi.

sl.wikipedia.org

V vsakem templju so pred verskimi obredi darovali živali.

sl.wikipedia.org