Traductions de „vertikalno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

vertikálno ADV

vertikalno

senkrecht

vertikalno

vertikal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vertikalno napredovanje je premeščanje delavca z manj odgovorne funkcije dela na zahtevnejše funkcije.

sl.wikipedia.org

Ha-ha je ugreznjen krajinsko oblikovan element, ki ustvarja vertikalno oviro, hkrati pa ohranja neprekinjen pogled na pokrajino.

sl.wikipedia.org

Cerkev je, kot celotni grb, orientirana na vertikalno simetrijo z enako levo ter desno polovico.

sl.wikipedia.org

Njegov najboljši met je njegov pogreznik, ki se odlično giblje vertikalno navzdol in doseže hitrosti med 140 in 148 kilometrov na uro.

sl.wikipedia.org

Oči te vrste so sodčkasto oblikovane, riba pa jih lahko obrne do kota 90º vertikalno in tako gleda skozi tekočino v zgornjem delu glave.

sl.wikipedia.org

Valjni pogled zavzema vertikalno do 90°-ski pogled, kjer se uporabijo visokokvalitetni širokokotni objektivni od 14 mm - 50 mm ali več.

sl.wikipedia.org

Zgornja polovica ščita je modre barve in je vertikalno razdeljena z rdečim pramom na dve enaki polovici.

sl.wikipedia.org

Verbalno nasilje pa sestoji iz dveh dimenzij in sicer je lahko horizontalno ali vertikalno.

sl.wikipedia.org

Najprej lateralno, ki poraja izvirne ideje, nato vertikalno, ki jih preverja, potrjuje ali zavrača.

sl.wikipedia.org

Pri dvonožnih sesalcih so iliakalni grebeni vzporedni z vertikalno usmerjenimi sakroiliakalnimi sklepi, medtem ko so pri štirinožnih sesalcih vzporedni s horizontalno usmerjenimi sakroiliakalnimi sklepi.

sl.wikipedia.org