Traductions de „verzija“ dans le dictionnaire slovène » allemand

vêrzij|a <-e, -i, -e> SUBST f

verzija

Sonderart f

verzija

Version f

filmska vêrzija

Filmversion f

uradna vêrzija

offizielle Version

po njeni vêrziji fam

nach ihrer Version

nova vêrzija računalniške igrice

neue Version des Computerspiels

Expressions couramment utilisées avec verzija

kônčna verzija

Endversion f

uradna vêrzija

offizielle Version

filmska vêrzija

Filmversion f

nova vêrzija računalniške igrice

neue Version des Computerspiels

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Karaoke verzija pesmi je na voljo na karaoke seriji sountracka za film.

sl.wikipedia.org

To je bila izpopolnjena verzija stare, ki je nudila 20-krat nižjo provizijo pri transakcijah, varnostne izboljšave ter učinkovitejše delovanje.

sl.wikipedia.org

Mala črka м je pomanjšana verzija velike črke М. Črka т, ki je videti enako kot latinični mali m, pa je v cirilici kurzivni mali Т.

sl.wikipedia.org

Skoraj na vseh verzijah so wingleti, ki malce zmanjšajo zračni upor.

sl.wikipedia.org

Okrog rožnatega okvirja, vendar je bila naslovnica verzij v različnih državah različno osenčena.

sl.wikipedia.org

Najnovejša verzija, 4.1.7, je izšla 21. septembra 2019 in ima poleg običajnih programerskih popravkov tudi nov angleško-angleški slovar.

sl.wikipedia.org

On je bil najbrž prva verzija mene samega, toda preveč prepričan v absolutno.

sl.wikipedia.org

Novo letalo bi bilo 15-20% bolj ekonomično kot verzija iz leta 2010.

sl.wikipedia.org

Vsako delo izključuje snov drugega, zato lahko sklepamo, da je obstajala posredna verzija besedila.

sl.wikipedia.org

Posledično sta raziskovalca ugotovila, da je pesimistična verzija žalostnih filmov pri gledalcih najmanj priljubljena, saj pri njih vzbudi najmanj užitka.

sl.wikipedia.org