Traductions de „verzen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

vêrz|en <-na, -no> ADJ LIT

vêrzni prestop

Zeilensprung m

vêrzni prestop

Enjambement nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Francoska književnost se začne v 11. stoletju z duhovnimi verznimi pripovedmi.

sl.wikipedia.org

Vsak obraz je sestavljen iz treh kitic, ki imajo enako verzno obliko, to je šestzložni krakovjak - verz poljske ljudske pesmi.

sl.wikipedia.org

S slogom in verznim ritmom je prenovil klasične oblike, zlasti sonet.

sl.wikipedia.org

Oblikovno je v glavnem vztrajal pri vezanih verznih oblikah.

sl.wikipedia.org

Starogrški ritem zato spada med kvantitativni verzni sistem.

sl.wikipedia.org

Mussetovo književno delo obsega pesmi, verzne pripovedi, novele, gledališke igre, ki so najtrajnejši del njegovih literarnih prizadevanj in liriko.

sl.wikipedia.org

Tu ne gre toliko za število zlogov in stroge metrične postavitve, temveč bolj za drobne verzne utrinke, ki odbleskavajo s površja lirske lepote.

sl.wikipedia.org

Gre za princip verznega oblikovanja, po katerem se ravnajo pesniki.

sl.wikipedia.org

Pri branju poezije so enakomerno nizali zloge do konca verza, kar je pomenilo, da je zlog postal osnovna merska enota verznega sistema.

sl.wikipedia.org

Ker so se protestantske pesmi pele pri cerkvenih obredih, to obliko verzne metrike imenujemo melični (peti) silabizem.

sl.wikipedia.org