Traductions de „vetrom“ dans le dictionnaire allemand » slovène

windgeschützt

zavarovan pred vetrom

Traductions de „vetrom“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zavarovati kaj pred mrazom/vetrom

etw vor Frost/Wind schützen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Trosni prah je skoraj črn in se raznaša z vetrom.

sl.wikipedia.org

Znanstveniki so poglobili načrt za moč 100% energije na svetu je z vetrom, hidroelektrarne, in sončne energije do leta 2030.

sl.wikipedia.org

Cvetovi dolgopecljatega bresta so smetanaste barve, obojespolni in se oprašujejo z vetrom.

sl.wikipedia.org

Za razliko od drugih vrbovk se drevo ne oprašuje samo z vetrom, temveč jih oprašujejo tudi žuželke.

sl.wikipedia.org

Ostre zime z močnim vetrom ali veliko snežno odejo onemogočajo hranjenje na travi.

sl.wikipedia.org

Vzdolžne sipine (imenovane tudi seif – arabska beseda za "meč"), podaljšane vzporedno s prevladujočim vetrom, so morda posledica večjih sipin, ki jim je odpihnilo manjše strani.

sl.wikipedia.org

Semena se pogosto razširjajo z vetrom s pomočjo dlakavih kodeljic (papus).

sl.wikipedia.org

Megla se ni razpršila ne z vetrom ne z deževjem.

sl.wikipedia.org

Najprimernejše vreme za pridelavo soli je sončno vreme z rahlim vetrom, kot so burin, maestral ali pa burja burja in tramontana.

sl.wikipedia.org

Koale imajo kožuh, ki v primerjavi z drugimi vrečarji daje najučinkovitejšo zaščito pred vetrom in dežjem, medtem ko lahko beli kožuh na sprednji strani odbija sončno svetlobo.

sl.wikipedia.org