Traductions de „vidnost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

vídnost <-inavadno sg > SUBST f

vidnost

Sichtbarkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dan vidnosti transspolnih oseb obeležujemo vsako leto 31. marca in je posvečen praznovanju transspolnih oseb in ozaveščanju o diskriminaciji transspolnih oseb po vsem svetu.

sl.wikipedia.org

Zmanjševanje kontrasta slike zmanjšuje vidnost teh visokih prostorskih frekvenc, ker je kontrastna občutljivost za njih že slaba.

sl.wikipedia.org

Povzroča zdravstvene težave, onemogoča vidnost zvezd v mestih, moti astronomska opazovanja, trati energijo in moti ekološke sisteme.

sl.wikipedia.org

Za to nalogo so morali pripraviti na roko narisane nebesne karte za vse zvezde v pasu zodiaka vse do dogovorjene meje vidnosti.

sl.wikipedia.org

Arok se priključi na njegovo vidnost.

sl.wikipedia.org

Povezovanje podstrani spletnega mesta tako, da kažejo na pomemben del spletne strani, lahko izboljša njeno pomembnost oz. vidnost.

sl.wikipedia.org

Kot pri drugi zaščitni opremi, živopisane čelade izboljšajo uporabnikovo vidnost.

sl.wikipedia.org

Znano je tudi, da plava obrnjen na glavo, kar naj bi izboljšalo vidnost plena.

sl.wikipedia.org

Guarini poveča vidnost zunanje lupine in povečanje svetlobe tudi z naraščajočo višino.

sl.wikipedia.org

Učinkovitost je pogojena z dvema dejavnikoma, in sicer z relativno vidnostjo elektromagnetnega valovanja in stopnjo, s katero je električna moč pretvorjena v elektromagnetno valovanje.

sl.wikipedia.org