Traductions de „vizualen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

vizuál|en <-na, -no> ADJ

vizualen

visuell

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izraz "grafično oblikovanje" se lahko nanaša tudi na številne umetniške in strokovne discipline, ki se osredotočajo na vizualno komunikacijo in predstavitve.

sl.wikipedia.org

Ker so likovni umetniki in umetnice začeli uporabljati najrazličnejša z novo tehnologijo podprta orodja za vizualizacijo svojih del, govorimo o vizualni umetnosti.

sl.wikipedia.org

Ko vzorec migrira skozi test, najprej naleti na konjugat, ki je protitelo, specifično za ciljni analit, označeno z vizualno oznako, običajno koloidnim zlatom.

sl.wikipedia.org

Svojo vizualno izkušnjo so želeli izraziti v tistem trenutku.

sl.wikipedia.org

Namenjena je bila odraslim, ponujala je vizualne pripomočke za šole in literaturo, predavanja, posebne dogodke in priložnosti za usposabljanje.

sl.wikipedia.org

S tem se je vizualna podoba slovenščine precej približala hrvaščini, opozoriti pa velja na drugačno izgovorjavo: v hrvaški izgovorjavi polglasnika dejansko ni.

sl.wikipedia.org

Pri tem se zlijejo v celoto vizualni podatki, gibanje opazovane osebe in opazovalca ter proprioceptivno-kinestetični znaki.

sl.wikipedia.org

RTV ima tudi lastno muzejsko zbirko tehnoloških naprav s področja oddajanja in snemanja avdio-vizualnih vsebin.

sl.wikipedia.org

Stolpi in apsida zahodnega konca so pogosto vključeni v večnadstropno zgradbo, ki ima malo strukturno ali vizualno povezavo s stavbo za njo.

sl.wikipedia.org

Vztrajno razvija kod nove gledališke prakse, novih vizualnih paradigem, novih pogledov na klasiko, moderno in postmoderno.

sl.wikipedia.org