Traductions de „volnen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

volnén <-a, -o> ADJ

volnen

wollig

volnen

wollen

volnen

aus Wolle

volnéne rokavice

Wollhandschuhe

Expressions couramment utilisées avec volnen

volnen pulôver

Wollpullover m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Osrednji praznik panateneja je bil zamenjava kipovega volnenega pajčolana z novo stkanim.

sl.wikipedia.org

Od začetka 17. stoletja ima cvetoča proizvodnja volnenih tekstilij za posledico trajne povezave med mesti in podeželjem ter hitro rast mest.

sl.wikipedia.org

Po celem svetu so že več stoletij znane volnene milaške preproge z značilnimi vzorci.

sl.wikipedia.org

Glede na surovino (lanena, konopljeva, volnena, svilena, bombažna, sintetična preja) seje izoblikovala več vrst tkanja.

sl.wikipedia.org

Cicero je sardinske upornike proti rimski oblasti opisal kot "mastrucati latrones" ali "tatovi v grobih volnenih plaščih".

sl.wikipedia.org

Z njihovo pomočjo, so mehčali in čistili volnene ter platnene izdelke.

sl.wikipedia.org

Pri časovni razmejitvi indoevropskega prajezika je odločilnega pomena obstoj skupne besede za udomačenega konja ter besedišča v zvezi s kolesi, vozovi in volnenimi tkaninami.

sl.wikipedia.org

Opica kape imajo včasih na vrhu majhen, dekorativni, volnen cof.

sl.wikipedia.org

Njeno mesto v vojski je zato zasedel priročnejši volnen plašč (sagum).

sl.wikipedia.org

Korant je obut v volnene doma spletene rdeče ali zelene nogavice, na njih pa še ima nataknjene črne čevlje.

sl.wikipedia.org