Traductions de „vraten“ dans le dictionnaire slovène » allemand

vrát|en <-na, -no> ADJ ANAT

vrátno vretence

Halswirbel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Timpanon je bil tudi priljubljena oblika obogatitve okenskih in vratnih okvirjev.

sl.wikipedia.org

Skupna karotidna arterija se približno v višini 4. vratnega vretenca deli na notranjo in zunanjo karotidno arterijo.

sl.wikipedia.org

Krasili so se z zaponkami in zapestnicami, najbolj znamenit del nakita pa je bil kovinski, včasih zlat, vratni obroč.

sl.wikipedia.org

Veliko lesenih vratnih vrat, ki so ohranjena, kažejo na to.

sl.wikipedia.org

Sestavljena sta iz pravokotnih vratnih odprtin, v katere so v zgornjih vogalih štrleli profilirani konzolni trakovi.

sl.wikipedia.org

Obstaja možnost za poškodbo vratne arterije pri kiropraktičnem posegu vratu.

sl.wikipedia.org

Vratne kljuke brez prstnih odtisov in komaj opazna sled v luži krvi nakazujejo, da je bil po zdravnikovi smrti v stanovanju še nekdo drug.

sl.wikipedia.org

Bolezen namreč prizadene majhne otroke, spremljajo pa jo vročina, srbečica, eritem in vratna limfadenopatija.

sl.wikipedia.org

Od 16. stoletja so postopoma odstranili strukture prvega mestnega obzidja, razen petih starih vratnih stolpov.

sl.wikipedia.org

Po nesreči ni zadel vratne vene, hkrati pa ni odsekal večine možganskega debla, zaradi česar je piščanec preživel.

sl.wikipedia.org