Traductions de „vstopu“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Einreisebestimmungen

predpisi m plur o vstopu v državo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ob vstopu bikoborcev v areno se glasno pozdravlja publiko, sliši pa se tudi bučna glasba benda.

sl.wikipedia.org

V drugih treh prevladujejo menihi drugih nacionalnosti, ki ob vstopu postanejo grški državljani.

sl.wikipedia.org

Najbolj topla so bila seveda tla pri vstopu dimnih plinov.

sl.wikipedia.org

Pri vstopu v preddvor ni zaklopk, zato je venski pulz viden ali tipljiv nad zunanjo jugularno veno (tako imenovani jugularni venski pulz)..

sl.wikipedia.org

Voda neprestano kaplja in se nabira v eni od jam pri vstopu v kompleks.

sl.wikipedia.org

Prvotno so ju morda imeli za dvojčka, ki sta po vstopu v podzemlje mrtve razsekala na koščke.

sl.wikipedia.org

Vse osebe, ki opravljajo meniško življenje, tako novici kot menihi, dobijo ob vstopu v samostan brez posebnih formalnosti grško državljanstvo.

sl.wikipedia.org

Po vstopu v notranjost jetrne celice virus izgubi svojo ovojnico in v citoplazmo se sprosti virusna nukleinska kislina.

sl.wikipedia.org

Ob vstopu v uporabo je bil največje in najhitrejše potniško letalo, ter letalo z največjim dosegom 10,900 kilometrov.

sl.wikipedia.org

Zaradi pustošenja prehranjevalnih rastlin ljudje vedno poskrbijo za previdnostne ukrepe, da bi se izognili njihovemu vstopu na obdelana polja.

sl.wikipedia.org