Traductions de „zakodirati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zakodíra|ti <-m; zakodiral> perf VERBE trans

zakodirati

kodieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Te kopije pa je zakodiral, tako da je bil dostop možen le s ključem za dešifriranje.

sl.wikipedia.org

Oseba s pridobljenim ključem lahko ne le dekodira sporočila, temveč tudi zakodira nova,spremenjena, ter jih pošlje kot bi jih poslal nekdo izmed pravih lastnikov ključev.

sl.wikipedia.org

Ko se strežnik predstavi, brskalnik ustvari ključ za enkripcijo s simetričnim ključem, ga zakodira s strežnikovim javnim (public) ključem, in mu ga pošlje.

sl.wikipedia.org

Ko mu uspe zakodirati vse datoteke, pošlje žrtvi obvestilo in zahteva odkupnino.

sl.wikipedia.org

Ko režiserju projekt ustreza, se jih zakodira v primeren video format, da dobi končni izdelek oz. film.

sl.wikipedia.org

Ravninski grafi se lahko zakodirajo s kombinatoričnimi preslikavami.

sl.wikipedia.org

V splošnem, pri pošiljanju podatkov prejemniku, zakodiramo podatke z njegovim javnim ključem, prejemnik pa ga dekodira s svojim privatnim ključem.

sl.wikipedia.org

Pomnilniki imajo pozitivno in negativno napajanje zato, da lahko logično 0 in 1 zakodiramo s + ali - napetostjo.

sl.wikipedia.org