Traductions de „kodieren“ dans le dictionnaire allemand » slovène

kodieren* [koˈdiːrən] VERBE trans

kodieren

kodirati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Übertragungen mit vielen Zeitschritten gegenüber der Bitanzahl in einem kodierten Wort reduzieren die Datenübertragungsrate gegenüber der Symbolrate.

de.wikipedia.org

Intern ist jeder Befehl der Maschinensprache durch einen oder mehrere Zahlenwerte kodiert.

de.wikipedia.org

Der Unterschied besteht lediglich darin, dass Kopf (Erfolg) und Zahl (Misserfolg) unterschiedlich kodiert werden.

de.wikipedia.org

Durch das Rollenspiel werden verschiedene sprachliche Modalitäten, wie Kodieren, Rekonstruieren, Dekodieren hervorgerufen.

de.wikipedia.org

Die Buchstaben kodieren das entsprechende Gouvernement, wobei man sich oft an der englischen Schreibweise oder der entsprechenden Hauptstadt orientierte.

de.wikipedia.org

DVDs zeichnen anders als analoge Videokassetten nicht das Videosignal selbst auf, sondern nur einen kodierten Bildinhalt; das Videosignal wird erst im Abspielgerät erzeugt.

de.wikipedia.org

Ein Tester ohne Programmierkenntnisse kann dann Testfälle gemäß der Planung anhand dieser fertig kodierten Keywords erstellen.

de.wikipedia.org

Es sind zwei Reihen von Konsonanten kodiert: die erste in normaler Position, die zweite in tiefgestellter Position.

de.wikipedia.org

Das Schematheorem betrachtet das Genom eines Individuums, in der Regel also eine Bitkette, die Werte kodiert.

de.wikipedia.org

Diese 24 Bit erlauben 2 24 Bitkombinationen, sodass 16.777.216 Farben kodiert werden können.

de.wikipedia.org