Traductions de „zakoncema“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Gütergemeinschaft

premoženjska skupnost f (med zakoncema)

Gütertrennung

sistem m ločenega premoženja (med zakoncema)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poroka velja za krepostno dejanje in je priporočena vsem vernikom, tudi duhovnikom, predvsem pa mora temeljiti na resnici, ki koristi obema zakoncema.

sl.wikipedia.org

S sredstvi so pomagali zakoncema pri terenskem delu in ostalim pri iskanju denarja za nove študije.

sl.wikipedia.org

Zakoncema gredo iz zakonske zveze enake civilnopravne pravice in dolžnosti v medsebojnem razmerju in v razmerju do svojih otrok tako med trajanjem zakonske zveze kot tudi po njenem prenehanju.

sl.wikipedia.org

Za parom so odprte zavese zakonske postelje; rdeče zavese lahko nakazujejo na fizično ljubezensko razmerje med zakoncema.

sl.wikipedia.org