Traductions de „zanesljivo“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zanesljívo ADV

zanesljivo

gewiss

zanesljivo

sicher

zanesljívo bomo zmagali

wir gewinnen bestimmt

Expressions couramment utilisées avec zanesljivo

zanesljívo bomo zmagali

wir gewinnen bestimmt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prisotnost krvnega obtoka ugotavljamo posredno, na primer s tipanjem pulza, vendar to pri prizadetem v srčnem zastoju ni zanesljivo.

sl.wikipedia.org

Raketomet se je izkazal med zalivsko vojno kot zanesljivo in natančno orožje.

sl.wikipedia.org

Kljub temu je za zanesljivo razločitev nujen ulov in pregled bolj drobnih anatomskih značilnosti.

sl.wikipedia.org

Uporaba kondoma nima stranskih učinkov in je ob pravilni uporabi zanesljivo kontracepcijsko sredstvo.

sl.wikipedia.org

Zaradi neenotnih mnenj egiptologov je težko zanesljivo določiti datum njegovega vladanja.

sl.wikipedia.org

Podobno kot stoicizem je tudi epikurejstvo svojevrsten odgovor (tudi v rimski dobi) na zahteve tiste dobe, na počasno, a zanesljivo razkrajanje sužnjeposestniškega reda.

sl.wikipedia.org

Letalo se je izkazalo za zelo okretno in zanesljivo v zraku, še posebej na nizkih višinah.

sl.wikipedia.org

S panoptičnim obarvanjem je ne moremo zanesljivo ločiti od mieloblastov, lahko pa jo s citokemičnimi reakcijami in po membranskih znamenjih.

sl.wikipedia.org

V praksi to pomeni, da za njihovo zanesljivo iniciranje zadostuje udarec s kladivom.

sl.wikipedia.org

Veliko tablic ni napisanih po tem načelu, zato je težko zanesljivo ugotoviti njihov izvor.

sl.wikipedia.org