Traductions de „zaslišanje“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zaslíšanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt JUR

zaslišanje

Verhör nt

zaslišanje

Vernehmung f

zaslišanje

Einvernahme f

zaslíšanje prič

Zeugenvernehmung f

Expressions couramment utilisées avec zaslišanje

zaslíšanje prič

Zeugenvernehmung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Voznik je na zaslišanju izjavil, da je odpadke 23. in 26. aprila pripeljal z še enim sodelavcem po navodilu nadrejenih.

sl.wikipedia.org

Zaslišanja so imela dvojen namen: pridobitev popolnega priznanja obtoženega in na drugi strani odpoved jetnika vsem pravicam.

sl.wikipedia.org

Imenuje jih mestna vlada na predlog župana in po zaslišanju mnenja upravnih svetov.

sl.wikipedia.org

Njihovi zahtevi, da mora z njimi na zaslišanje, se je odločno uprla.

sl.wikipedia.org

Za zaslišanje odnosno za razgovor o teh vprašanjih se je treba odločiti le v primeru, če človeka temeljito poznate in ste sigurni, da razgovor ne bo brez škode (sic).

sl.wikipedia.org

Tu so tudi izvajali zaslišanja in izrekali sodbe.

sl.wikipedia.org

Na zaslišanju pove, da ne verjame v čarovnice, ker še nobene ni videl, kar kaže na njegovo razumsko ravnanje.

sl.wikipedia.org

Prvo zaslišanje je potekalo 6. junija 1415, zaradi obsežnosti primera pa so bila na koncu potrebna tri.

sl.wikipedia.org

V zaporu je dve leti čakal na zaslišanje.

sl.wikipedia.org

V nekaterih državah se poligrafi uporabljajo kot orodje za zaslišanje osumljencev kaznivih dejanj ali kandidatov za zaposlitev v javnem ali zasebnem sektorju.

sl.wikipedia.org