Traductions de „zaslišanje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zaslíšanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

zaslišanje

interrogation

zaslišanje

examination

zaslíšanje prič JUR

witness interrogation

zaslíšanje prič JUR

examination of witnesses

Expressions couramment utilisées avec zaslišanje

zaslíšanje prič JUR

witness interrogation

kongrésno zaslišanje

congressional hearing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Armenski vladi so poleg tega dovolili tudi, da sodeluje na zaslišanju.

sl.wikipedia.org

Imenuje jih mestna vlada na predlog župana in po zaslišanju mnenja upravnih svetov.

sl.wikipedia.org

V nekaterih državah se poligrafi uporabljajo kot orodje za zaslišanje osumljencev kaznivih dejanj ali kandidatov za zaposlitev v javnem ali zasebnem sektorju.

sl.wikipedia.org

V šolo pride policist in pokličejo jo na zaslišanje.

sl.wikipedia.org

Potrebno je bilo veliko pregovarjanja, da so preložili zaslišanje na sedmo uro zjutraj.

sl.wikipedia.org

Zaslišanja so imela dvojen namen: pridobitev popolnega priznanja obtoženega in na drugi strani odpoved jetnika vsem pravicam.

sl.wikipedia.org

Kljub temu pa ga niso izpustili na svobodo pod pretvezo, da naj bi bil med zaslišanjem užalil sodnika.

sl.wikipedia.org

Njihovi zahtevi, da mora z njimi na zaslišanje, se je odločno uprla.

sl.wikipedia.org

Za zaslišanje odnosno za razgovor o teh vprašanjih se je treba odločiti le v primeru, če človeka temeljito poznate in ste sigurni, da razgovor ne bo brez škode (sic).

sl.wikipedia.org

Tu so tudi izvajali zaslišanja in izrekali sodbe.

sl.wikipedia.org