Traductions de „zasliševati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zasliš|eváti <zaslišújem; zasliševàl> VERBE imperf trans

zasliševati

to interrogate

zasliševati

to examine

navzkrično zasliševati osumljenca JUR

to cross-examine a suspect

navzkrično zasliševati osumljenca JUR

to cross-question a suspect

zasliševati moža/ženo/otroke fig

to interrogate the husband/wife/children

Expressions couramment utilisées avec zasliševati

navzkrížno zasliševati

to cross-examine

navzkrično zasliševati osumljenca JUR

to cross-examine a suspect

zasliševati moža/ženo/otroke fig

to interrogate the husband/wife/children

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najprej so ga zasliševali na policiji, a kmalu je dobil tudi svojega odvetnika.

sl.wikipedia.org

Zasliševali so ga 28. septembra 1943, takrat naj bi bilo zaprtih 758 mož in fantov.

sl.wikipedia.org

Zatem so jo v ljubljanskih zaporih dva meseca zasliševali in mučili.

sl.wikipedia.org

Dva meseca so jih zasliševali in mučili v ljubljanskih zaporih.

sl.wikipedia.org

Obravnava je traja pol leta, zasliševali pa so kmete, planice, lovce in vodnike.

sl.wikipedia.org

Po aretaciji in zaporu junija 1945 so jo zasliševali tako sovjetska kot ameriška vojska.

sl.wikipedia.org

To sluti tudi tašča in ga zaslišuje, vendar on vse zanika.

sl.wikipedia.org

Policija začne zasliševati študente, enega od njih zaprejo.

sl.wikipedia.org

Tu ga je junija 1930 pred 1. tržaškim procesom fašistična policija zasliševala.

sl.wikipedia.org

Vse člane ekipe takoj zatem aretira vojaško osebje v bazi in jih začne zasliševati, saj so osumljeni vohunjenja.

sl.wikipedia.org