Traductions de „wife“ dans le dictionnaire anglais » slovène

wife <wives> [waɪf] SUBST

wife

žena f

wife

soproga f

the world and his wife GB saying

velika množica

Expressions couramment utilisées avec wife

the world and his wife GB saying

velika množica

husband and wife

mož in žena

lawful wedded wife

žena

common-law husband/wife

zunajzakonski partner/partnerica

his wife bore him a son

žena mu je rodila sina

he's very possessive towards his wife

do svoje žene se vede zelo posesivno

he converted to his wife's religion

spreobrnil se je v ženino vero

give my best wishes to your wife

lepo pozdravi svojo ženo

he's a good bit older than his wife

precej starejši je od svoje žene

he always refers to his wife as ‘the old woman’

svojo ženo vedno imenuje „ta stara‘

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Lacking a dinner jacket douard goes to borrow one from his wife's cousin.

en.wikipedia.org

A detective with a traumatized wife begins investigating when bodies covered in cobwebs and spider venom start piling up.

en.wikipedia.org

Black and his wife had three sons and a daughter during this period.

en.wikipedia.org

In the 1650s he married his third wife.

en.wikipedia.org

He has since renounced heroism and lives in a trailer park with his loving (albeit feisty) wife.

en.wikipedia.org

By his last year, 1971, his wife had to spoon-feed him.

www.independent.co.uk

Other reasons may include geographic proximity, tradition, strengthening of family ties, maintenance of family structure, a closer relationship between the wife and her in-laws.

en.wikipedia.org

He took her as his common-law wife and later trusted her with running his plantation when he was away on business.

en.wikipedia.org

There we see his wife and two kids!

en.wikipedia.org

There is no longer any mention of his wife or children.

en.wikipedia.org