Traductions de „zaslon“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zaslòn <zaslôna, zaslôna, zaslôni> SUBST m

zaslon

screen

zaslon

monitor

računalniški zaslòn

computer monitor

televizijski zaslòn

television screen

LCD-zaslon <-a, -a, -i> [ləcədə̀-zaslòn] SUBST m TEC

LCD-zaslon

LCD screen

Expressions couramment utilisées avec zaslon

plázemski zaslon

plasma screen

plòski zaslon

flat screen

nagíbni zaslon INFOR

adjustable screen

računalniški zaslòn

computer monitor

televizijski zaslòn

television screen

INFOR visoko ločljív zaslon, INFOR

high-resolution display

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zadnja stran plošče vsebuje fotografijo članov skupine s pritisnjenimi obrazi na steklen zaslon (gledali naj bi električni stol, ki je na naslovnici plošče).

sl.wikipedia.org

Ima 5 palični oziroma 12,7 centimetrski zaslon ločljivosti 720p.

sl.wikipedia.org

Porabi stokrat manj energije od običajnih zaslonov, ker ne potrebuje samostojne osvetlitve in ker ne potrebuje energije za vzdrževanje slike.

sl.wikipedia.org

Poleg tega imajo tekmovalci v letalih tudi sisteme za sledenje, ki služijo spremljanju tekmovalcev preko zaslona.

sl.wikipedia.org

Film se konča, ko jo iz histerije poskušajo pomiriti zdravniki in njen oče, medtem ko se zaslon očrni in film konča.

sl.wikipedia.org

Standardi računalniških zaslonov po navadi vsebujejo podatke o razmerju stranic, ločljivosti, barvni globini in stopnji osveževanja.

sl.wikipedia.org

Podobni učinki so uporabljeni pri simulatorjih letenja in naglavnih zaslonih za poustvarjanje realističnih izkušenj.

sl.wikipedia.org

Zaslon je lahko prikazoval 10 števk števila, njegov predznak, decimalno piko, dve števki za eksponent in njegov predznak.

sl.wikipedia.org

Prvi uporabni zasloni na dotik so se pojavili konec šestdesetih let.

sl.wikipedia.org

Namen oddaje je bil pred male zaslone pritegniti predvsem srednješolsko mladino in učence višjih razredov osnovnih šol.

sl.wikipedia.org