Traductions de „ločljív“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ločljív <-a, -o> ADJ

1. ločljiv:

ločljiv

distinguishable

ločljiv

separable

trdi, da oblika ni ločljíva od vsebine

s/he claims that form is not separable from content

2. ločljiv:

INFOR visoko ločljív zaslon, INFOR

high-resolution display

Expressions couramment utilisées avec ločljív

INFOR visoko ločljív zaslon, INFOR

high-resolution display

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ločljiva stanja domnevno niso povezana s kakšno črvino, ampak je njihova superpozicija.

sl.wikipedia.org

Mozniki se uporabljajo za ločljivo zvezo pesta z gredjo ter prenašajo navor s površinskim pritiskom na bočnih ploskvah moznika.

sl.wikipedia.org

V poznem 2. in 3. stoletju bi morali biti togi ločljivi, vendar se ne pojavijo.

sl.wikipedia.org

Ta izkorišča tri medsebojno ločljiva polja: magnetno, električno ali skalarno.

sl.wikipedia.org

Prepleteno stanje je linearna superpozicija ločljivih stanj.

sl.wikipedia.org

Zgornji trije pogledi se vsi zedinijo v ločljivih in metričnih prostorih.

sl.wikipedia.org

Ko vektorji niso linearno ločljivi uporabimo zvijačo.

sl.wikipedia.org

Ker je bil avstrijski monarh istočasno tudi rimsko-nemški kralj in cesar, so se vloge med seboj prepletale in bile včasih težko ločljive.

sl.wikipedia.org

Hiperravnine ni možno »zviti«, zato je možno izvesti čisto ločitev le takrat, ko so predmeti linearno ločljivi.

sl.wikipedia.org

Prav tako lahko spremeni ločljivost predvajanja iz standardnih (480i, 480p, 576i, 576p) v visoko ločljive (720p, 1080i, 1080p).

sl.wikipedia.org