Traductions de „prič“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to take sb into protective custody

vključiti koga v program za zaščito prič

Traductions de „prič“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zaslíšanje prič JUR

witness interrogation

zaslíšanje prič JUR

examination of witnesses

izjave prič se skládajo

witnesses' statements match

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Toda po drugi strani je uvedel navzkrižno zasliševanje zapriseženih prič.

sl.wikipedia.org

Sodni proces se je sicer pričel že lani, a je bil prekinjen zaradi zbiranja mnenj strokovnih prič o učinkih terapije s pijavkami pri starejših pacientih.

sl.wikipedia.org

Zgodbe preživelih in prič, ki so se vrnili na scenarij ubojev so odkrili grozo, ki se je zgodila.

sl.wikipedia.org

Makedonski po osvojitvi naselil 2000 mož – lažnih tožnikov in prič, lizunov, pravnikov in drugih lopovov.

sl.wikipedia.org

V zgodovini se je prič pojavil kot pretendent na seldžuški prestol.

sl.wikipedia.org

Sodelavci bolj pogosto poročajo, če je to vedenje resnejše, če je dejanju prisotnih več prič in če si niso čustveno blizu z osebo, ki se obnaša neproduktivno ali deviantno.

sl.wikipedia.org

Celoten postopek so opravili in zapečatili v vezirjevi rezidenci ob prisotnosti prič.

sl.wikipedia.org

Obravnavni senat skrbi za pravično in hitro obravnavo ob polnem spoštovanju pravic obtoženca in dolžnem upoštevanju varstva žrtev in prič.

sl.wikipedia.org

Sodišča so zaradi morebitnih kasnejših ugovorov ne glede na težo prestopka dokumentirala obtožnico, izpovedi prič in razsodbo.

sl.wikipedia.org

Za oznanjanje meseca so obstajale številne ovire, na primer da ni bilo časa za slovesnost ali da ni bilo prič.

sl.wikipedia.org