anglais » slovène

Traductions de „custody“ dans le dictionnaire anglais » slovène (Aller à slovène » anglais)

cus·to·dy [ˈkʌstədi] SUBST no plur

1. custody (guardianship):

custody

varstvo n

custody

oskrba f

custody JUR of

skrbništvo n nad

2. custody (detention):

custody

zapor m

custody

pripor m

to hold sb in custody

pridržati koga v priporu

to remand sb in custody

poslati koga nazaj v preiskovalni zapor

to take sb into custody

to take sb into protective custody

vključiti koga v program za zaščito prič

Expressions couramment utilisées avec custody

to remand sb in custody

to hold sb [in custody]

zadržati koga [v priporu]

to hold sb in custody

pridržati koga v priporu

to take sb into custody

to take sb into protective custody

vključiti koga v program za zaščito prič

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Thus, the spouse given custody (or the spouse with the greater share of residence time in the case of joint custody), may receive assets to compensate their greater child-care expenses. en.wikipedia.org

He was convicted in 2012 for a motor vehicle theft and escape from custody, but was released early. www.usatoday.com

Such programs include child care services, senior citizen assistance, child custody services, disability vocational services, and services to the blind and deaf. en.wikipedia.org

Registered mail is often backstamped in order to show the chain of custody. en.wikipedia.org

The effect of the arrest is that the arrestee is in lawful custody. en.wikipedia.org

A not-guilty plea was entered for him, and it was ruled he would remain in custody until a $1 million (539,000) bail bond arrangement could be finalized. en.wikipedia.org

He was subsequently released from police custody and the preliminary inquiry regarding attempted hijacking was dropped. en.wikipedia.org

Many of the stories involved children and adolescents in custody, paternity, delinquency and adoption hearings. en.wikipedia.org

He willingly accepted sole custody of his child; however, the rooming house where he lived did not allow children. en.wikipedia.org

After her marriage crumbles down, she wins the custody of her daughters and raises them alone. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "custody" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina