Traductions de „zaslepljen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zaslepljèn <zaslepljêna, zaslepljêno> ADJ fig

zaslepljen

blinded

zaslepljen

deceived

zaslepljen

deluded

zaslepljèn od jeze

blinded by anger

Expressions couramment utilisées avec zaslepljen

zaslepljen od blèska strele

blinded by a flash of lightning

zaslepljèn od jeze

blinded by anger

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gledalci niso bili zaslepljeni, saj je bilo gledališče usmerjeno proti severu.

sl.wikipedia.org

Oči so zaslepljene s tem sijajem.

sl.wikipedia.org

Zaslepljena od ljubezni je mama prepričana, da je njena hčerka le muhasta najstnica.

sl.wikipedia.org

Sonce, ki zunaj votline sveti tako močno, da so osvobojenci z njim zaslepljeni, predstavlja muko, ki jo mora človek pretrpeti, ko se odpove staremu utečenemu mnenju.

sl.wikipedia.org

Jernej je tako zaslepljen, da prične v službi sprejemati nepremišljene odločitve.

sl.wikipedia.org