Traductions de „zastraševanje“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zastraševánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

zastraševanje

Einschüchterung f

zastraševanje

Abschreckung f

politika zastraševánja

die Politik der Abschreckung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vključuje zlorabo, zastraševanje in napade, s katerimi prizadenemo škodo mentalnemu, moralnemu in socialnemu razvoju posameznika.

sl.wikipedia.org

Mladina je policijski postopek označila kot poskus zastraševanja.

sl.wikipedia.org

Tako so poleg kaznovanja dosegli tudi zastraševanje.

sl.wikipedia.org

Kiberterorizem pa je "uporaba orodij računalniškega omrežja za zaustavitev kritične nacionalne infrastrukture (kot so energija, promet, vladne operacije) ali za prisilo ali zastraševanje vlade ali civilnega prebivalstva".

sl.wikipedia.org

Izkazalo pa se je, da zastraševanje ne vpliva na zunanjo motivacijo, ki jo lahko reguliramo z zunanjimi nagradami.

sl.wikipedia.org

Avtomatski ogenj se večinoma uporablja le za boj na zelo kratkih razdaljah ali za zastraševanje.

sl.wikipedia.org

Tanki so bili tako samo še prevozna sredstva oziroma sredstvo zastraševanja.

sl.wikipedia.org

Njihova taktika je temeljila na strahovladi ter zastraševanju podložnih ljudstev.

sl.wikipedia.org

Vpliv vojne na civilno prebivalstvo je bil v primerjavi s predhodnimi vojnami ogromen: okupacija, splošno pomanjkanje, lakota, zaplembe, zastraševanje, načrtno uničevanje civilnih objektov, streljanje talcev, internacija, taborišča in genocid.

sl.wikipedia.org

V številnih zahodnih državah se svastika zdaj šteje za simbol rasne večvrednosti in zastraševanja, saj jo povezujejo z nacizmom.

sl.wikipedia.org