Traductions de „Politik“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Politik [poliˈtiːk, poliˈtɪk] SUBST f

Politik ohne pl:

Politik

politika f

in die Politik gehen

iti v politiko

Vogel-Strauß-Politik SUBST f fam

Vogel-Strauß-Politik

nojevska politika f fig

Expressions couramment utilisées avec Politik

in die Politik gehen

iti v politiko

eine doppelgleisige Politik

dvomljiva politika

er ist in die Politik eingestiegen

začel se je ukvarjati s politiko

Prominenter aus Kultur, Politik und Wirtschaft

prominentne osebnosti iz kulture, politike in gospodarstva

Politik und Religion lassen sich nicht so sauber voneinander trennen

politike in vere se ne da povsem [oder natančno] ločevati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Sport war wesentlicher Bestandteil der nationalsozialistischen Politik, dem große Aufmerksamkeit und Unterstützung zuteilwurde.

de.wikipedia.org

1994 zog er sich aus der Politik zurück.

de.wikipedia.org

Streitigkeiten um den kurfürstlichen Rang begleiteten die kurpfälzische Politik durch das ganze weitere Jahrhundert, bis sie ihre Lösung in der bayerisch-pfälzischen Union von 1777 fanden.

de.wikipedia.org

Er war ein engagierter Verfechter der ehrenamtlichen Tätigkeit in Politik und Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Inhaltlich herrschte ein Mix aus Katastrophen, Sport und 'bunten Nachrichten' vor, die Politik spielte eine untergeordnete Rolle.

de.wikipedia.org

Nach seinen Worten wollte er, als er das Mündigkeitsalter erreicht hatte, sogleich in die Politik seiner Heimatstadt eingreifen.

de.wikipedia.org

Bevölkerungszuwachs, aber auch eine zunehmend eigenständige Politik der Gemeinden gegenüber ihren Grundherren, führten dann zum Verschwinden der Allmende.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2011 ging es um das Thema, wie Medien bildungsferne Jugendliche für Politik gewinnen können.

de.wikipedia.org

Die Politik reagierte 1992 mit ersten Einschnitten (insbesondere Koppelung an die Nettolohn- statt Bruttolohnentwicklung).

de.wikipedia.org

Danach zog er sich endgültig aus der Politik zurück.

de.wikipedia.org