Traductions de „zatesniti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zatesní|ti <-m; zatésnil> perf VERBE trans

zatesniti

(ab)dichten

zatesníti okna s silikonom

Fenster mit Silikon abdichten

Expressions couramment utilisées avec zatesniti

zatesníti okna s silikonom

Fenster mit Silikon abdichten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Okoli mahu se pritrdi plastični ovoj, ki se ga na obeh straneh zatesni.

sl.wikipedia.org

Zberite polito tekočino kolikor se da in jo zatesnite v posode in jo odnesite na varen prostor.

sl.wikipedia.org

Ko je bilo plovilo zaprto, je bilo potrebno kimente (špranje) med deskami zatesniti.

sl.wikipedia.org

V naslednjih nekaj letih je bilo treba plasti popraviti in zatesniti zaveso.

sl.wikipedia.org

Vse globoko ležeče prostore zatesnimo.

sl.wikipedia.org

V 19. stoletju so izumili učinkovite zaščitne blokade, ki so zatesnili zaščitno napravo pred uhajanjem pogonskih plinov.

sl.wikipedia.org

Bas je že imel odstranjene prečke ali pa jih je odstranil sam in vrat zatesnil z epoksidno smolo.

sl.wikipedia.org

Zatesnimo glaboko ležeče prostore v nevarnem območju.

sl.wikipedia.org

Globoko ležeče prostore v stanovanjskem in industrijskem območju zatesnimo.

sl.wikipedia.org