Traductions de „zatiralec“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zatirál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

zatiralec (-ka)

Unterdrücker(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Večina komercialno dostopnih kloratov (weedkillersov) vsebuje približno 53% natrijevega klorata z bilancami, kot so zatiralci požara natrijev metaborata ali amonijev fosfat.

sl.wikipedia.org

V podobnih bojnih akcija je tank sodeloval tudi med praško pomladjo leta 1968 s čimer se je v zgodovino zapisal kot zatiralec revolucij in demokratičnih sprememb.

sl.wikipedia.org

S temi besedami pesnik označuje zatiralce naroda, vladarje, mogočneže, bogataše, fine gospe, ki so, pogosto na račun izkoriščanja drugih, srečni v svojem svetu in se ne ozirajo na nikogar.

sl.wikipedia.org

Res je da v današnjem času le del populacije razume policiste kot zatiralce.

sl.wikipedia.org

Med gibanjem za državljanske pravice je policija prevzela vlogo zatiralcev te progresivne revolucije proti zakonu.

sl.wikipedia.org

Stolipin se je takrat izkazal kot odločen, osebno hraber, a neusmiljen zatiralec uporov.

sl.wikipedia.org

Glavne tematike so boj proti zatiralcem, domača dežela in ljubezen do žensk.

sl.wikipedia.org