Traductions de „zdravstvo“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zdrávstv|o <-anavadno sg > SUBST nt

zdravstvo

Gesundheitswesen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V študijskem letu 2010/2011 bodo izvajali različne študijske programe 1. bolonjske stopnje (visokošolske strokovne in univerzitetni program) iz različnih področij zdravstva.

sl.wikipedia.org

Sedaj se ga uporablja predvsem v zdravstvu in vojski.

sl.wikipedia.org

Različne opredelitve zlorabe drog se uporabljajo v okviru javnega zdravja, zdravstva in kazenskega pravosodja.

sl.wikipedia.org

Administrativni stroški financiranja zdravstva so po podatkih iz leta 2016 predstavljali nekaj več kot 4 % sredstev, namenjenih za zdravstvo.

sl.wikipedia.org

V zadnjih desetletjih pa je prišlo do velikih sprememb na področju zdravstva in odnosu ljudi do lastnega zdravja.

sl.wikipedia.org

Uporabljamo jo v: procesni in kemijski industriji gradbeništvu, zdravstvu, strojništvu, elektrotehniki, okoljevarstvu, energetiki.

sl.wikipedia.org

Pomembnejše veje zakonodaje (civilna, kazenska zakonodaja, izobraževanje, telekomunikacije, zdravstvo...) so urejene na zvezni ravni.

sl.wikipedia.org

Medtem je od leta 1909 do 1915 delal tudi kot prevajalec v zdravstvu.

sl.wikipedia.org

Delovala je v odboru za finance in monetarno politiko, odboru za gospodarstvo in odboru za zdravstvo.

sl.wikipedia.org

Glavni poudarek fundacije je spodbujanje raziskav na področju medicine, zlasti zdravstva.

sl.wikipedia.org