Traductions de „zdravstvo“ dans le dictionnaire slovène » français

zdrávstv|o <-anavadno sg > SUBST nt

zdravstvo

santé f publique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Slabe razmere in vsesplošno pomanjkanje se je zelo čutilo tudi v zdravstvu.

sl.wikipedia.org

Medtem je od leta 1909 do 1915 delal tudi kot prevajalec v zdravstvu.

sl.wikipedia.org

Te skupine vključujejo nosečnice, starejše, otroke med šestimi meseci in petimi leti starosti, ljudi z nekaterimi zdravstvenimi težavami in ljudi, ki delajo v zdravstvu.

sl.wikipedia.org

Svetovalke imajo po večini izobrazbo iz področja zdravstva.

sl.wikipedia.org

V zadnjih desetletjih pa je prišlo do velikih sprememb na področju zdravstva in odnosu ljudi do lastnega zdravja.

sl.wikipedia.org

Pomembnejše veje zakonodaje (civilna, kazenska zakonodaja, izobraževanje, telekomunikacije, zdravstvo...) so urejene na zvezni ravni.

sl.wikipedia.org

Uporabljamo jo v: procesni in kemijski industriji gradbeništvu, zdravstvu, strojništvu, elektrotehniki, okoljevarstvu, energetiki.

sl.wikipedia.org

Sedaj se ga uporablja predvsem v zdravstvu in vojski.

sl.wikipedia.org

Delovala je v odboru za finance in monetarno politiko, odboru za gospodarstvo in odboru za zdravstvo.

sl.wikipedia.org

Zdravstvo in izobraževanje sta bila še druga vidika, katerim so oblasti namenile pozornost.

sl.wikipedia.org