Traductions de „zmóto“ dans le dictionnaire allemand » slovène

einen Irrtum einsehen/erkennen

uvideti/spoznati zmoto

Traductions de „zmóto“ dans le dictionnaire slovène » allemand

spoznati svojo zmóto

seinen Irrtum erkennen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Začne jo spraševati o umoru in z grozo vprašuje še naprej v želji, da bi novi odgovori srhljivo odkritje nenadoma prikazali kot zmoto, a vse okoliščine umora se ujemajo.

sl.wikipedia.org

Na poti so srečali miličnikam in ta jim je povedal, da gre za hudo zmoto.

sl.wikipedia.org

In sicer tedaj, ko palčka spoznata svojo zmoto, se oddolžita medvedu in zopet postanejo prijatelji.

sl.wikipedia.org

Teodor je kasneje svoje besede preklical in popravil, vendar pa je nedvomno ravno ta stroga delitev dveh narav povzročila kasnejšo kristološko zmoto nestorianizem.

sl.wikipedia.org

V mlinu, kjer se spoprime s težaškim delom, spozna svojo zmoto.

sl.wikipedia.org

Prevara je dejanje, s katerim kdo z določenim namenom zavede koga v zmoto.

sl.wikipedia.org

Ko spoznajo svojo zmoto, bi radi vsaj izvedeli, kdo je skrivnostna lepotica.

sl.wikipedia.org

Renato sprevidi svojo zmoto in ga prosi odpuščanja.

sl.wikipedia.org

Babica niti pomislila ni, da gre za zmoto.

sl.wikipedia.org

Kralj spozna svojo zmoto, se spreobrne in dobi novo podobo.

sl.wikipedia.org