Traductions de „zmotiti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

I . zmotí|ti <zmótim; zmótil> perf VERBE trans

zmotiti

stören

zmotíti očeta pri delu

den Vater bei der Arbeit stören

II . zmotí|ti <zmótim; zmótil> perf VERBE pron

zmotiti zmotíti se:

zmotíti se

sich irren

zmotíti se pri seštevanju

sich beim Zusammenzählen irren

vsak se kdaj zmotí

jeder macht mal einen Fehler

Expressions couramment utilisées avec zmotiti

zmotíti očeta pri delu

den Vater bei der Arbeit stören

zmotíti se pri seštevanju

sich beim Zusammenzählen irren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Slabša spalna kakovost torej zmoti cikel prehanaja med različnimi stadiji spanja.

sl.wikipedia.org

Verjetno je, da je menil, da njena odločitev ni stalna, vendar se je zmotil.

sl.wikipedia.org

Nekateri napadi fizično močnejših pošasti za kratek čas vržejo igralčev lik iz ravnotežja in zmotijo natančno merjenje orožja.

sl.wikipedia.org

Gradnjo ladje je zmotil začetek druge svetovne vojne, v kateri je bila v dveh bombnih napadih poškodovana.

sl.wikipedia.org

Papeška nezmotljivost ne pomeni, da se papež sploh nikoli ne more zmotiti.

sl.wikipedia.org

Njene vrnitve na nebo je tako vesel, da se prvič zmoti pri štetju zvezd.

sl.wikipedia.org

Ko se dotakne ogledala, ga rahlo strese, vendar ga to ne zmoti vse dotlej, ko se vrne skozi zvezdna vrata.

sl.wikipedia.org

Anne to ni zmotilo, saj je kmalu začela predavati o otroški analizi v angleščini.

sl.wikipedia.org

Burger se je odločil za črnobelo, da barve ne bi zmotile pustote študentske sobe.

sl.wikipedia.org

Niti ne pomeni, da se papež ne more zmotiti, kadar govori na splošno o verskih vprašanjih.

sl.wikipedia.org