Traductions de „štrli“ dans le dictionnaire slovène » anglais

štor štrli iz tal

a stump is projecting from the ground

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po končanih stopnicah so bili izrezani elementi nameščeni na vogalu stene, ki štrli v sobo.

sl.wikipedia.org

To ima necelično "kožo" in štrli skozi odprtino pri tečajih.

sl.wikipedia.org

Iz ene izmed hišic štrli 9 m visok stolpič.

sl.wikipedia.org

Od leta 1738 do 1744 je nastala elegantna zakramentalna kapela v baročnem slogu, ki štrli navzven čez južno stransko ladjo.

sl.wikipedia.org

Otoček s premerom okoli 80 metrov je skalnat greben, ki štrli iznad morske gladine.

sl.wikipedia.org

Navzpred štrli lični odrastek (processuis zygomaticus), ki se spredaj združuje z istoimenskim odrastkom ličnice v lični mostiček (arcus zygomaticus).

sl.wikipedia.org

Je valjaste ali stožčaste oblike in štrli skozi zgornjo sprednjo vaginalno steno.

sl.wikipedia.org

Sklepna ponev je z vratom, collum scapulae, spojena s telesom lopatice; od baze vratu štrli navzgor in navzpred koščen kljun, processus coracoideus.

sl.wikipedia.org

Le zgornja plast ordovicijskih kamnin štrli iz pokrova mlajših nanosov, ki se obrežejo v baltskem klifu na obali in ponekod v notranjosti.

sl.wikipedia.org

Ker je nivo nadstropja prečne ladje in vzhodnega kora približno šest metrov od tal, štrli ven, kar namiguje, da je bila tam prisotna kripta.

sl.wikipedia.org