Traductions de „žiríja“ dans le dictionnaire slovène » anglais

žiríj|a <-e, -i, -e> SUBST f

žirija

jury sing/plur vb

strokovna žiríja

expert jury

Expressions couramment utilisées avec žiríja

strokovna žiríja

expert jury

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V finalu, v katerem se pomerijo 4 izvajalci, pa tako žirija kot občinstvo podelita točke od 1 do 4 (4 za najboljšega, 1 za najslabšega), ki se seštejejo.

sl.wikipedia.org

Kakovost izvajalskega nastopa in pesmi ocenjuje strokovna žirija, prav tako pa tudi "glas ljudstva", telefonsko glasovanje (televoting).

sl.wikipedia.org

O zmagovalcih posameznih kategorij je odločala 25-članska »zvezdniška« žirija.

sl.wikipedia.org

Strokovna žirija bo podelila tudi nagrado za najboljše besedilo, izvedbo, priredbo ter najbolj obetavnega avtorja ali izvajalca, za katere se bodo potegovale skladbe obeh večerov.

sl.wikipedia.org

Njen cinizem je narasel, ko je žirija zavrnila eno od dveh slik, ki jih je poslala leta 1875 in ju sprejela naslednje leto, potem ko je zatemnila ozadje.

sl.wikipedia.org

Popevke so ocenjevale radijske postaje, gledalci v dvorani in posebna žirija.

sl.wikipedia.org

Točkuje se tako, da žirija najprej oceni vseh osem nastopov po zgledu evrovizijskega točkovanja (4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 in 12).

sl.wikipedia.org

O zmagovalcih posameznih kategorij je odločala 24-članska »zvezdniška« žirija.

sl.wikipedia.org

Veliko umetnikov je tekmovalo za to naročilo, žirija pa je izbrala sedem polfinalistov.

sl.wikipedia.org

Naslov miss fotogeničnosti je podelila žirija profesionalnih fotoreporterjev.

sl.wikipedia.org