Traductions de „vzhodna“ dans le dictionnaire anglais » slovène

East Germany

Vzhodna Nemčija f

the eastern seaboard Am

vzhodna obala

the Atlantic/Eastern seaboard of the United States

zahodna/vzhodna obala Združenih držav Amerike

Traductions de „vzhodna“ dans le dictionnaire slovène » anglais

Vzhodna Prúsija

East Prussia

srednja/vzhodna/zahodna Evrópa

Central/East/Western Europe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vrsta staronovgorodksih značilnosti je tako postopoma slabela in izginjala, njeno mesto pa so začela zasedati središčna in vzhodna narečja.

sl.wikipedia.org

Vzhodna stena mestnega zidu je vodo sprva zajezila, vendar ni zdržala pritiska.

sl.wikipedia.org

Velikega nadangela enako živo spoštuje tako zahodna kot tudi vzhodna krščanska cerkev.

sl.wikipedia.org

Spremenila se je vsa vzhodna karantanska meja, pa tudi del južne in severne.

sl.wikipedia.org

Les je svetel in srednje trd, gospodarsko pa vzhodna platana ni pomembna vrsta.

sl.wikipedia.org

Vzhodna slovaščina govori ima obenem glasove i, u, iu, e, ie, o, uo, a, ia.

sl.wikipedia.org

Od 70-ih let 20. stoletja so številna notranja, zlasti vzhodna predmestja, doživljala deindustrializacijo in postopno prešla v gete za priseljence in oaze nezaposlenosti.

sl.wikipedia.org

Romunska pravoslavna cerkev je samostojna vzhodna pravoslavna cerkev v polnem občestvu z drugimi pravoslavnimi cerkvami, s svojim patriarhom kot voditeljem.

sl.wikipedia.org

Pred steklenjakom še vedno stojijo kamniti meteorološki pripomočki iz 17. stoletja, v bližini pa še vzhodna platana in stoletna himalajska cedra.

sl.wikipedia.org

Hotel je dramaturško dohiteti evropska in svetovna gledališča, vzhodna in zahodna pa v interpretativnem iskanju in poskusih.

sl.wikipedia.org