Traductions de „zahodna“ dans le dictionnaire anglais » slovène

Western Samoa

Zahodna Samoa f

West Germany

Zahodna Nemčija f

western Europe

Zahodna Evropa

the west coast of Ireland

zahodna obala Irske

the Atlantic/Eastern seaboard of the United States

zahodna/vzhodna obala Združenih držav Amerike

Traductions de „zahodna“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zahódna civilizacija

Western civilisation

srednja/vzhodna/zahodna Evrópa

Central/East/Western Europe

rimska/zahodna kultúra

Roman/Western civilization

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Razlog za to so drugačno osončenje in zlasti padavinske razmere, saj južna in zahodna pobočja ležijo v senci dežja in zato prejmejo manj padavin.

sl.wikipedia.org

Spengler je izpostavil, da bo torej tudi zahodna kultura začela propadati in izumirati.

sl.wikipedia.org

Zahodna stran je divergentna meja s severnoameriško ploščo in ustvarja severni del srednjeatlantskega hrbta.

sl.wikipedia.org

Zahodna plemena so zadovoljna in se vrnejo domov.

sl.wikipedia.org

Zahodna fasada je danes arhitekturno najmanj dognana in estetsko najmanj učinkovita stran, deluje suhoparno.

sl.wikipedia.org

Na severni strani stolnice je vhodni portik, ki je preprečeval prepih, kadar so bila odprta zahodna vrata.

sl.wikipedia.org

Leta 1806 so bila ukinjena zahodna mostna vrata, leta 1869 so sledila še vzhodna.

sl.wikipedia.org

Ni bilo tako luksuzno kot zahodna vozila.

sl.wikipedia.org

Kar se je začelo z izobraževalno znanstveno fantastiko se je z leti razvilo v paleto žanrov, kakršno na zahodu pozna zahodna igrana produkcija.

sl.wikipedia.org

Na glavnem vhodu (to so zahodna vhodna vrata) lahko na vrhu kamnitega stebra najdemo čakro, sankho, kamal in khadgo.

sl.wikipedia.org