Traductions de „akutni“ dans le dictionnaire anglais » slovène

sars MÉD

hudi akutni respiratorni sindrom

Traductions de „akutni“ dans le dictionnaire slovène » anglais

akútni revmatizem

acute rheumatism

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V akutni fazi ali poslabšanju kronične jetrne encefalopatije je pri bolniku treba poiskati sprožilni dejavnik in ga zdraviti.

sl.wikipedia.org

Glede na trajanje ga delimo na akutni kašelj (do tri tedne), subakutni (3–8 tednov) in kronični (več kot 8 tednov).

sl.wikipedia.org

Gre za akutni dogodek, ki predstavlja urgentno stanje, zato morajo biti ukrepi hitri in pravilni.

sl.wikipedia.org

Akutni perikarditis je pogostejši kot kronični perikarditis in se lahko pojavi kot zaplet okužbe, imunoloških pogojev ali celo kot posledica srčnega napada (miokardnega infarkta).

sl.wikipedia.org

Indukcijsko, torej začetno zdravljenje akutne limfoblastne levkemije je podobno kot pri akutni mieloidni levkemiji.

sl.wikipedia.org

Akutni apendicitis je končni rezultat primarne obstrukcije svetline slepiča.

sl.wikipedia.org

Akutni stresor vpliva na organizem kratkoročno, kronični pa dolgoročno.

sl.wikipedia.org

Zapleti se kažejo kot revmatična vročica ali akutni postinfekcijski glomerulonefritis.

sl.wikipedia.org

Najbolj opazna značilnost je majhen naklon in akutni problemi površinskega odtoka vode.

sl.wikipedia.org

Vzrok kroničnih simptomov po akutni vročici chikungunya ni povsem pojasnjen.

sl.wikipedia.org