Traductions de „alkohólna“ dans le dictionnaire slovène » anglais

alkohólna pijača

alcoholic beverage

alkohólna industrija

alcohol industry

osvežilna/alkoholna/brezalkoholna pijáča

refreshing/alcoholic/non-alcoholic beverage

alkoholna/nikotinska omáma

alcoholic/nicotine intoxication

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pridelujejo ga v suhi in polsuhi obliki, alkoholna stopnja pa je okoli 12 vol %.

sl.wikipedia.org

Kuhano vino je kuhana alkoholna pijača, kateri so primešani sladkor in nekatere začimbe, kot so cimet in klinčki.

sl.wikipedia.org

Grog je topla alkoholna pijača, katere glavne sestavine so po navadi dve vrsti žganih pijač (rum in žganje) in čaj.

sl.wikipedia.org

Med psihiatrične motnje, ki so (lahko) posledica alkoholizma pa sodijo: alkoholni bledež (halucinoza), psihoza korsakova, demenca, organski psihosindrom, alkoholna ljubosumnostna blodnjavost, depresija, samomorilnost.

sl.wikipedia.org

Alkoholna raztopina je sestavljena iz etanola in prečiščene vode.

sl.wikipedia.org

Alkoholna goriva biomase se proizvajajo predvsem iz saldkornega trsta ter koruze.

sl.wikipedia.org

V medicini se kot alkoholna raztopina uporablja predvsem kot antiseptik za zunanjo uporabo, saj ubija mirkoorganizme z denaturacijo beljakovin ter raztapljanjem lipidov.

sl.wikipedia.org

Vino je alkoholna pijača, ki nastane kot rezultat alkoholnega vrenja grozdnega soka oziroma mošta.

sl.wikipedia.org

Ker ima kobilje mleko več ogljikovih hidratov, nastane s fermentacijo blago alkoholna gazirana pijača.

sl.wikipedia.org

Bakige so varili pivo omuramba iz sorguma; to pivo je bilo lahko hrana, če so ga zaužili pred vrenjem, ali pa alkoholna pijača.

sl.wikipedia.org