Traductions de „amfora“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ámfor|a <-e, -i, -e> SUBST f

amfora

amphora

ámfora za vino

wine amphora

Expressions couramment utilisées avec amfora

ámfora za vino

wine amphora

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Keramični predmeti so bili hidrija, velika amfora in kiliks, poleg tega pa je bil tudi zlat nakit, vključno diadem.

sl.wikipedia.org

Obstajali sta dve glavni vrsti amfor: amfora z vratom, pri kateri se vrat in telo srečata pod ostrim kotom in enodelne amfore, pri kateri vrat in telo tvorita neprekinjeno krivuljo.

sl.wikipedia.org

Ljudje so pili iz odprtin v črnih glavah, zato je amfora znana tudi kot amforin riton.

sl.wikipedia.org

Pšenične amfore in vinske amfore na drugi strani so bile zagotovo dovolj 'čiste', da jih je mogoče ponovno vkopati v beton.

sl.wikipedia.org

V nasprotju z vratno amforo, trebušasta amfora nima posebnega vratu.

sl.wikipedia.org

Amfore so bile med rimskimi obdobji uporabljene za prevoz hrane na dolge in kratke razdalje.

sl.wikipedia.org

Amfora domnevno izvira iz 2., lonca pa iz 4. stoletja našega štetja.

sl.wikipedia.org

Amfore so bile pogosto označene z različnimi žigi, grafiti in napisi.

sl.wikipedia.org

Taka osnova je olajšala prevoz z ladjami, kjer so amfore zapakirali pokončno v več (tudi petih) zamaknjenih plasteh.

sl.wikipedia.org

Amfore so se prvič pojavile na feničanski obali približno 3500 pred našim štetjem.

sl.wikipedia.org