Traductions de „analogiji“ dans le dictionnaire anglais » slovène

by analogy with

po analogiji s/z

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tudi sončne pse lahko povzroči mesečina, kar se po analogiji imenuje lunini psi.

sl.wikipedia.org

Prevodi besednih zvez so prevedeni po analogiji glede na prejšnje prevode.

sl.wikipedia.org

Razmišljal je o analogiji med akcijskimi potenciali in kodoni, vendar teorije ni razdelal dlje od osnutka.

sl.wikipedia.org

Učinek tople grede, je dobil ime po analogiji na rastlinjakih, kar pa je napačno ime.

sl.wikipedia.org

Ko krona konec obsežnega dela, apoteoza deluje kot peroracija po analogiji z retorično umetnostjo.

sl.wikipedia.org

Koran, suna (prerokova izročila), idžma (soglasje skupnosti) in kijas (sklepanje po analogiji).

sl.wikipedia.org

Korporativizem kot vrsta družbenopolitične organiziranosti temelji na analogiji med družbo in telesom: vsak organ v družbi ima svoj namen in funkcijo, da ohranjanja ravnovesja v družbi.

sl.wikipedia.org

Termodinamski potencial po analogiji vpeljemo kot takšno funkcijo, da je odvod termodinamskega potenciala po prostornini enak tlaku z nasprotnim predznakom.

sl.wikipedia.org

Izraz nesmiselni kodon je bil vpeljan po analogiji z izrazom nesmiselne mutacije.

sl.wikipedia.org

Govoril je tudi o embriologiji, razvoju otroka in analogiji z živalmi in rastlinami o človeški fiziologiji.

sl.wikipedia.org