Traductions de „ansámbel“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ansámb|el <-la, -la, -li> SUBST m

ansambel

ensemble

glasbeni ansámbel

band

baletni/plesni ansámbel

ballet/dance ensemble

zaradi bolezni v ansámblu predstava odpade

the show is cancelled due to illness in the band

Expressions couramment utilisées avec ansámbel

glasbeni ansámbel

band

narodnjáški ansambel

turbo folk group

baletni/plesni ansámbel

ballet/dance ensemble

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Svoj ansambel si je zamislil kot trio z diatonično harmoniko.

sl.wikipedia.org

Operni ansambel je s predstavo gostoval tudi na Češkoslovaškem.

sl.wikipedia.org

Ansambel je v času delovanja dosegal najvišje nagrade, v letih 1972−1975 pa so profesionalno igrali v Švici.

sl.wikipedia.org

Prevzeto iz francoščine ensemble 'skupina, ansambel', kot prislov 'skupaj', kar se je razvilo iz latinščine insimul 'skupaj, obenem'.

sl.wikipedia.org

Glasbila, kot so tolkalska baterija, saksofoni, itd. se združijo z nekaterimi glasbili simfoničnega orkestra v ansambel, ki stilno izvaja zabavno glasbo.

sl.wikipedia.org

Ansambel je bil tudi studijsko precej aktiven, saj so v tem času posneli okoli 160 skladb in izdali kar dvajset plošč in kaset.

sl.wikipedia.org

Vsak ansambel se predstavi z dvema novima lastnima skladbama.

sl.wikipedia.org

Ansambel je imel preko tisoč nastopov na raznih vaških veselicah, plesih, ohcetih in koncertih.

sl.wikipedia.org

Poljanski koledniki so slovenski narodnozabavni ansambel, ki je deloval med letoma 1995 in 2009.

sl.wikipedia.org

Od leta 1991 (21. festivala) naprej se imenuje nagrada za najboljši ansambel festivala.

sl.wikipedia.org