Traductions de „avtomatičen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

avtomátič|en <-na, -no> ADJ

avtomatičen

automatic

avtomátično prevajanje

automatic translation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vozilo je lahko oboroženo z mitraljezi od 7,62 mm do 12,7 mm, 40 mm avtomatičnim granatnim metalcem ali topom do kalibra 30 mm.

sl.wikipedia.org

Ni avtomatičnih ponavljanj receptov; načelo temelji na trenutno optimalni pomoči skozi ves potek zdravljenja.

sl.wikipedia.org

Po tem se mora vso nekrotično tkivo odstraniti, saj nekroza ne sproži imunskega odziva ter avtomatične razgradnje in recikliranja celičnega materiala kot pri apoptozi.

sl.wikipedia.org

Zanikala je uporabo droge, toda nad avtomatično prepovedjo nastopov se ni pritožila.

sl.wikipedia.org

Zadnji dve pravili nista avtomatični, med igro mora eden od igralcev remi zahtevati (reklamirati).

sl.wikipedia.org

Za avtomatično uvrstitvijo v finale je zaostal za več kot štiri sekunde.

sl.wikipedia.org

Novost na tej raketi je bila tudi povezava močnega motorja z giroskopom, kar je prvič omogočilo stabilizacijo tira in avtomatično popravljanje odstopanj.

sl.wikipedia.org

Agilne metode razvoja programske opreme so odvisne od nekaterih posebnih lastnosti značilnih le za programsko oprema, kot npr. objektne tehnologije in zmožnost avtomatičnega testiranja.

sl.wikipedia.org

Omogoča avtomatično razdelitev programskega bremena med več omrežnih računalnikov.

sl.wikipedia.org

Utemeljil je pojem katarzične psihoterapije, saj naj bi skozi katarzo človek integriral avtomatične vedenjske vzorce v katerih ni zavedanja sebe z občutenjem sebe.

sl.wikipedia.org