Traductions de „avtoportret“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ávtoportrét <-a, -a, -i> SUBST m

avtoportret

self-portrait

serija ávtoportrétov

series of self-portraits

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zdi se verjetno, da avtoportreti segajo v čas jamskih poslikav, najzgodnješe umetnosti in literarnih zapisov iz klasične dobe, ki so izgubili.

sl.wikipedia.org

En avtoportret in pol ducata drugih portretov, ki so ji bili pripisani, so majhne, "tihe" slike.

sl.wikipedia.org

Manj poznani so še slikarkini portreti in avtoportreti, ki kažejo izrazit dar za to zvrst likovnega izražanja.

sl.wikipedia.org

Avtoportret je upodobitev ustvarjalca samega, ki nastane z risanjem, slikanjem, fotografijo, kiparjenjem ali drugo likovno tehniko.

sl.wikipedia.org

Njen avtoportret iz leta 1561 prikazuje njeno igranje na instrument in prevzemanje drugačne vloge.

sl.wikipedia.org

Njene avtoportreti so prevladujoči del njenega življenja, ko je bila tri mesece po svoji nesreči priklenjena na posteljo.

sl.wikipedia.org

Manet je v sliko vključil več svojih prijateljev, umetnikov, avtorjev in glasbenikov in avtoportret.

sl.wikipedia.org

Obstaja nekaj znakov, da moški s kapuco temelji na avtoportretu umetnika.

sl.wikipedia.org

Slikar, ki je hkrati skladatelj, stoji med priprtimi vrati (avtoportret).

sl.wikipedia.org

Albertijeva plošča je bila prvi etiketni avtoportret umetnika.

sl.wikipedia.org