Traductions de „bódisi“ dans le dictionnaire slovène » anglais

bódisi CONJ

bodisi

either... or

bódisi star bódisi mlad

whether be young or old

Expressions couramment utilisées avec bódisi

bódisi star bódisi mlad

whether be young or old

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pogajanje se začne takrat, ko ena od strank vloži zahtevo bodisi po donosu, iztržku, bodisi po oprostitvi plačila določenih stroškov.

sl.wikipedia.org

Poškodbe nastanejo, ko so faze, ki so pomembne za razvoj, prekinjene in je situacija slabo obravnavana, starši pa so bodisi oddaljeni in hladni ali preveč popustljivi in otroka nerealistično občudujejo.

sl.wikipedia.org

Omogoča bodisi polavtomatsko bodisi rafalno streljanje treh nabojev naenkrat.

sl.wikipedia.org

Organizmi, ki preživijo določen čas bodisi v vodi kot na suhem, so za preživetje razvili svojstvene prilagoditve.

sl.wikipedia.org

Podstrešje je bilo nato zazidano bodisi kot parapet ali balustrada.

sl.wikipedia.org

Za barvanje bodisi svile, bodisi volne uporabljajo izključno naravne barve.

sl.wikipedia.org

Ta okna so imela preprosto krogovičje iz naper speljanih bodisi iz osrednje izbokline ali iz osrednje rondele.

sl.wikipedia.org

Kot daleč najcenejša alternativa v srednjem veku so bili pogosto uporabljen kitovi vosi bodisi iz baskovske kitolovske industrije ali naravnih naplavin.

sl.wikipedia.org

Strogo monotono naraščanje imenovalcev pri dodajanju členov dovoljuje algoritmu obstoj limite, bodisi na velikosti imenovalca ali bližine približka.

sl.wikipedia.org

Retinopatija je lahko bodisi proliferativna ali pa neproliferativna.

sl.wikipedia.org