Traductions de „bodočnost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

bodóčnost <-isamo sg > SUBST f

bodočnost

future

njuna zveza nima bodóčnosti

their relationship has no future

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Visoka voda ni morebitna nezgoda, ki se utegne pripetiti, in ni znanstvenofantastični prikaz planetarne bodočnosti.

sl.wikipedia.org

Podpiral je ustanavljanje ekonomsko dovolj velikih individualnih kmetij, v katerih je videl bodočnost ruskega kmetijstva.

sl.wikipedia.org

Optimistične vzbujajo navdušenje za narodno stvar, bude v ljudstvu narodno zavest, kličejo k uporu ali zmagi, pesimistične razkrivajo domovinsko bedo, kažejo žalostno narodovo preteklost in izražajo strah za njegovo bodočnost.

sl.wikipedia.org

Debata o gorskih skupnostih, o njihovih nalogah in o njihovi bodočnosti je še v polnem teku.

sl.wikipedia.org

Mladeniču so obetali lepo bodočnost, lahko bi zasedel tudi angleški prestol.

sl.wikipedia.org

S tem je usmeril znanstveno delo bodočnosti.

sl.wikipedia.org

Odnos do vrta se je spremenil, občinske službe so pomagale pri vzdrževanju vrta, a bodočnost vrta je bila še vedno negotova.

sl.wikipedia.org

Zdrava kritika se ne boji torej ne preteklosti ne sedanjosti, temveč sodi ves dozdanji razvitek pa tudi ideale bodočnosti.

sl.wikipedia.org

Trajnostna arhitektura nalaga arhitektom v sedanjosti in bodočnosti veliko zelo omejujočih zahtev in nalog.

sl.wikipedia.org

Te skupine so zahtevale, da se jih upošteva pri kreiranju bodočnosti.

sl.wikipedia.org